2016-2017

Elementi di Porto Marghera. Manuale (ICAR/14)

Responsabile scientifico: Esther Giani

Il progetto di ricerca ha come obiettivo l’individuazione di principi e metodi tesi a definire una strategia operante in ambienti industriali dimessi, in via di dismissione, in contrazione. La ricerca prova a definire un metodo di indagine basato su letture “stereometriche” dei fenomeni urbani e architettonici osservati. La forma materiale può essere analizzata da diversi punti di vista, scomponendo l’ermetica e complessa fisicità in una molteplicità di connotazioni. Dalla pluralità delle visuali può emergere una percezione integrata. L’ambizione è riuscire a fornire quelle indicazioni, semplificate perché scomposte, utili alle azioni successive, cioè al Progetto.

La ricerca si configura come un esercizio s-compositivo di un fenomeno complesso, interdisciplinare e transculturale: P.to Marghera. Affinché l’area sia «più maneggevole» è stata scomposta secondo la più semplice delle indicazioni: la misura delle insule. Per evidenziare e condividere dati attualmente relegati nella sfera di saperi specialistici, cioè affinché la ricerca sia di «istruzione dei pratici precetti essenziali» si utilizza la rappresentazione del layering, dell’abaco, dell’inventario. I dati disaggregati saranno poi rimappati e diagrammati per tipo e argomento trattato così da restituire una serie ordinata di Elementi del distretto industriale Veneziano.

Un obiettivo riguarda proprio il raggiungimento di una narrazione composta e definita da un ampio insieme di contenuti, e da una grammatica immediata che descrive una nuova sintassi ridefinendo gli elementi di significato. L’intento è quello di privilegiare l’illustrazione per immagini, l’eloquenza del disegno.

Risultato finale, Il Manuale degli Elementi di P.to Marghera, non è un Masterplan, piuttosto un dizionario, un atlante che traduca indicazioni specialistiche in potenzialità disciplinari, numeri in spazi, dati in tipologie. Il manuale può essere quel luogo ove raccogliere e collocare le testimonianze materiali e storiche; quel luogo ove trovare degli strumenti valutativi e operativi per facilitare le scelte di azioni di intervento e trasformazione dell’esistente.

The research project’s target is to identify principles and methods directed to define a new operating strategy in industrial sites: dismissed, that are being dismissed, in recession. The research aims to define an investigation method based on “stereometric” readings of observed urban and architectural phenomena. The material status can be analyzed from different points of view, breaking up the complex and inscrutable physicalness into a variety of features. An integrated perception can arise from the views’ pluralities. The ambition is to succeed in supplying those hints, simplified because broken up, useful to subsequent actions that is precisely the Design Project.

The research is a de-composing exercise of a complex, inter-disciplinary and cross-cultural phenomenon: Porto Marghera. To achieve a “more manageable” area it will be broken up following the simplest of directions: the islands’ size. To highlight and share data which, at present, are relegated in the specialized knowledges’ sphere, namely looking for “instruction of essential practical precepts”, the layering representation is employed, as well as the abacus and the inventory. Disaggregated data will later on be mapped again and charted into types and topics dealt with, in this way returning a well ordered series of Elements related to the Venetian industrial district.

One of the aims is precisely that of the achievement of a composed narration and well defined by a wider set of contents, and by an immediate grammar describing a new syntax redefining important elements. The intent is that of favouring images illustration, the drawing’s eloquence.

Final result to be achieved: Elements of Porto Marghera’s, that is not a formal Masterplan, rather a dictionary, an handbook. A sort of atlas able to translating specialized indications into discipline potentialities, numbers into spaces, data in typologies. The handbook can be that place where to gather and arrange material and historic proofs; that place where to find evaluative and operative instruments to facilitate choices of actions, interventions and transformation of the existing.