Undergraduate and graduate programmes offered by the University iuav of Venice:

On the surface

 

esperienze a confronto per la conservazione delle superfici storiche e della sapienza costruttiva artigiana

Venezia, Londra, Repubblica Ceca

 

exchanging experiences for the preservation of historical surfaces and artisan skills

Venice, London, Czech Republic

 

giornata di studi

22 marzo 2022

Badoer, aula Tafuri

ore 9

anche online su Microsoft Teams, codice: kzpm6dy

 

 

ISCRIZIONI /REGISTER >>

o via mail: greta.bruschi@iuav.it

 

 

prove pratiche

23 marzo 2022

Scuola Edile di Padova

ore 9.30

 

a cura di

Angela Squassina

con Greta Bruschi, Maxine Webster, Peter Avery, Peter Jamieson

 

organizzata da

Università Iuav di Venezia, SSIBAP Scuola di Specializzazione in Beni architettonici e del Paesaggio

 

in collaborazione con

Dipartimento Culture del Progetto, Scuola Edile Padova

 

partecipano

Paolo Faccio, direttore SSIBAP Università Iuav di Venezia

Ilaria Cavaggioni, SABAP Venezia

Alessandra Ferrighi, Fondazione Scuola Patrimonio Roma

Britt Harwood, Society for the Protection of Ancient Buildings (SPAB) London

Laura Morgante, Peregrine Bryant Architects London

Angela Squassina, Università Iuav di Venezia

Maxine Webster, 1st Framework London

Giorgio Berto, Unisve Venezia

Peregrine Bryant, director studio Peregrine Bryant Architects London

F.lli Feltracco, Asolo

Peter Jamieson, chairman The Friends of Czech Heritage London

Andrea Pagnacco, direttore Scuola Edile Padova

Filip Trunečka, Trastam CZ

Enrico Vettore, Confartigianato Venezia

 

Le giornate di studi sono riservate in presenza agli studenti SSIBAP (sono previsti 2 CFU per i soli iscritti SSIBAP che presenzieranno a entrambe le giornate)

Eventuali altri studenti o esterni interessati potranno partecipare online alla giornata del 22 marzo su piattaforma Microsoft Teams previa iscrizione entro il 14 marzo 2022.

 

In caso di lockdown la prima giornata sarà interamente online; la seconda verrà differita a data da destinarsi.

 

La giornata è bilingue, italiano la prima sessione, inglese la seconda.

 

locandina >>

 

programma >>

 

presentazioni e biografie >>

 

per saperne di più >>

 

 

abstract e sommari

 

Sapienza costruttiva e conservazione delle murature e superfici storiche veneziane: caratterizzazione, degrado e criteri di intervento

 

Construction skills and preservation of the historical brickwork and surfaces in Venice: building features, degradation and criteria of intervention

 

Angela Squassina, Università Iuav di Venezia, DCP-SSIBAP

 

abstract >>

 

 

Il volto della città di Venezia: gli intonaci storici tra conoscenza e conservazione

 

The face of the city of Venice: historical plasters between knowledge and conservation

 

Alessandra Ferrighi, responsabile ricerca Fondazione Scuola dei beni e delle attività culturali, Roma / responsible for research at The Foundation School of Heritage and Cultural Activities, Rome

 

abstract >>

 

 

Sapienza costruttiva: l’artigianato a Venezia e nel Veneto fra tradizione e innovazione

 

Constructional skills: craftsmanship in Venice between tradition and innovation

 

Giorgio Berto, Unisve Venezia, maestro stuccatore / Unisve Venice, master plasterer

 

abstract >>

 

 

Fratelli Feltracco, (Asolo, Treviso), pavimentazioni antiche e tradizionali

 

sommario degli argomenti / summary of topics >>

 

 

Le attività della SPAB dal passato al futuro

 

The SPAB’s activities from Past to Future

 

Britt Harwood, Society for the Protection of Ancient Buildings, London

 

abstract >>

 

 

Conservazione e lavoro volontario: organizzazione ed esperienze degli Amici del Patrimonio Ceco

 

Preservation and voluntary work: organisation and experiences by The Friends of Czech Heritage

 

Peter Jamieson, cordinatore dei progetti di The Friends of Czech Heritage / Projects Coordinator of The Friends of Czech Heritage

 

abstract >>

 

 

Competenze artigiane e conservazione nella Repubblica Ceca: capacità tecniche, materiali e casi di intervento

 

Artisan skills and preservation in the Czech Republic: technical skills, materials and cases

 

Filip Trunĕcka, Trastam s.r.o., maestro decoratore (Repubblica Ceca) / Trastam s.r.o., Czech master plasterer

 

sommario degli argomenti / summary of topics >>