VIII giornate del CNBA, Venezia 30 maggio 2003
Titolo:
Metadati per la ricerca e la gestione degli oggetti digitali e tipologie di
documenti presenti nelle collezioni italiane di architettura e urbanistica: a
che punto siamo?
Metadata for harvesting and
managing digital objects vs. document types found in Italian collections for architecture and planning: where are we
now?
Abstract:
La logica del World-Wide Web condiziona ormai fortemente i
progetti di archiviazione digitale, perché è diventata la modalità comune agli
ambienti Internet sia Intranet.
Identificare, descrivere e strutturare gli oggetti digitali mediante
metadati compatibili con il linguaggio utilizzato per la redazione di pagine
web, e standardizzarne il formato risultano quindi le condizioni necessarie sia
per garantirne la ricerca sia per gestirne la conservazione. Possiamo oggi
contare su affermati standard internazionali: OAI per l’interoperabilità, OAIS
per la gestione (è correlato a questo il nuovo standard nazionale MAG). E’
necessario farvi riferimento, ma occorre anche un’iniziativa di settore che
consenta di completarli per le specifiche esigenze di ricerca e l’ampia gamma
di tipologie documentarie che caratterizza le collezioni di architettura e
urbanistica.
The logic
of the World-Wide Web is deeply influencing current projects of digital
archiving, because it is a common mode both in Internet and Intranet
environments. In order to enable harvesting and manage presentation and to
provide for long-term conservation, digital objects should be identified and
described by metadata which are compatible with the language used for web pages and compliant with shared standards. Today we can rely on
well-established international standards – OAI for interoperability, OAIS for
management (referred to by MAG, the new Italian national standard). Adoption is
a must, but a shared initiative is also needed to complement them in two
respects: to provide specific disciplinary search tools to architects and
planners, and to cater for the wide range of document types found in
architecture and planning collections.
Presentazione
Relazione
Registrazione
audio
Laura Anselmi, Consulente, Italia
Email: anslau@dnet.it
